Have a look at our paper presented at the IMAGE conference 2010 in Scottsdale, Arizona. We give an insight into night vision systems that stimulate NV-goggles rather than simulating a green Out Of the Window night. We explain an appropriate way to optically introduce a near infrared light source into the engine and how to introduce the fourth video signal into the RGB standard.